om.skulpture-srbija.com
المجموعات

فقدت عذريتي في السفر: غواتيمالا

فقدت عذريتي في السفر: غواتيمالا



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


تروي راشيل وارد أنها كانت في السادسة عشرة من عمرها ، وهي مشجعة في المدرسة الثانوية ، وكيف غيرتها الحياة في قرية ريفية في غواتيمالا إلى الأبد.

قرأت كتاب قصص "Jonah and the Whale" بلغة إسبانية رديئة الصوت بينما كانت فتاتان ترتديان الزي المدرسي المتسخ مضغوطة على حضني.

طفل آخر ، حافي القدمين ويرتدي تنورة مورغا ملفوفة وبلوزة هيبيل مطرزة بالزهور ، قام بتضفير شعري. كانت تتوقف من حين لآخر لإعادة ضبط شقيقها الرضيع ، الذي حملته متدليًا في شال على ظهرها.

جلسنا خارج فصل دراسي معتم بأرضية إسمنتية وسقف من الصفيح ، مليء بصفوف من المكاتب المخدوشة. حدقتني المدرستان ، وهما امرأتان خجولتان بالكاد من المدرسة الثانوية.

كان عمري 16 عامًا ، في قرية غواتيمالية نائية جدًا وفقيرة جدًا. لقد جئت كمتطوع مع مجموعة من مدرستي الثانوية. قبل ذلك ، كانت تجربتي في السفر مقتصرة على حمامات الشمس في هيلتون هيد أو الانتظار في طابور الوقايات الدوارة في سيكس فلاجز.

لم أنم في معظم تلك الليالي ، غير معتاد على الأصوات - معارك عنيفة ، وتزمير الحافلات ، والديوك. كنت أستيقظ على ضباب الصباح يتصاعد فوق حقول القهوة والرجال منحنيون تحت أحمال شاهقة من العصي يتجولون في الجبال. قمنا بغسل الأطباق في المجتمع المحلي بجانب النساء لموازنة جرات الماء على رؤوسهن.

قبل أسبوع خرجنا من المطار إلى مدينة غواتيمالا. حذرنا مضيفونا ، وهما زوجان مبشران كنديان ، من تفشي عمليات سرقة السيارات والسطو (كانت مدبرة المنزل قد اختبرت الأولى في ذلك الأسبوع فقط) ، مشيرين إلى الزجاج المكسور والأسلاك الشائكة فوق الجدران التي تحرس المنازل.

نصحونا بتجنب قوات الشرطة التي كان معظمها في سن المراهقة والتي تحمل مدافع رشاشة والتي كانت تحرس تقريبا كل مبنى عام ، بما في ذلك الكنائس.

عندما وصلنا إلى القرية الصغيرة في مقاطعة تشيمالتينانجو ، ذكّرونا بعدم استخدام البطانيات المليئة بالبراغيث المتوفرة في المستشفى وفحص أحذيتنا بحثًا عن العقارب في الصباح.

عملت امرأة فلاحية قديمة على تناول وجباتنا ، والتي غالبًا ما تتضمن حساء الدجاج (عظام مختلفة وأجزاء غير محددة تطفو في المرق).

كنا نأكل نفس الفاصوليا طوال الأسبوع ، ونراقبها وهي تتطور إلى شكل جديد كل يوم حتى تقوم في النهاية بهرسها وتركها في الخارج لتتحول إلى رغيف الفول. قام المتطوعون الآخرون بتكميم أفواههم ، لكنني أكلت كل قضمة ، مما أدى إلى التخلص من تفاني طوال العام للنباتية.

لقد فاجأ تكيفي مع ظروفنا المجموعة - كانوا يعرفونني فقط كقائد المشجع الخجول والمثابر الذي ظهر في الصف مرتديًا الكعب. لكني وجدت العيش بدون مرآة متحررًا ، متجاهلاً الرائحة الكريهة والأوساخ. كيف لي أن أشتكي عندما أصر طلاب المرحلة الابتدائية الدؤوبون على العمل إلى جانبنا؟

عند عدم تكديس الحجارة في الدلاء أو طعن المعاول المؤقتة في التراب بكفاءة مذهلة ، كان الأطفال يلعبون في أنقاض البناء في موقع المدرسة الجديد ، ويكشفون أكوامًا من التراب أو ينشرون على لوح خشبي وضعوه على صخرة . كان موقع البناء الخطير الذي سيتم حظره بواسطة شريط تحذير أصفر في الولايات المتحدة بمثابة ملعب لهم.

في عصرنا الأخير ، أعلن المدير ، جيريماياس ، أن المعلمين قد خططوا لتناول وجبة خفيفة خاصة.

قادنا إلى دائرة من المكاتب حيث قدموا لنا تورتيلا الذرة المكدسة بالخس والبنجر وتعلوها بيضة مسلوقة.

تجهم طلاب المدارس الثانوية الأمريكية. كان القادة الكبار في حيرة بعد وعظهم المستمر بأن تناول الطعام محلي الصنع أو المنتجات المغسولة بالمياه المحلية الطفيلية ستؤدي بالتأكيد إلى مرض بائس.

سكب المبشرون "بالصدفة" أطايبهم على العشب. هرعت فتاة لتجديد أطباقهم. أحاطنا الطهاة ، محدقين ، حريصين على موافقتنا. أنا ، تجاهلت الآخرين ، بدأت في الأكل. كيف لا أستطيع؟

أجبرتني تلك الرحلة على التفكير في أنه بينما كنت أنام في غرفة نوم مغطاة بالسجاد ومكيفة الهواء مع خزانة مليئة بالملابس ونظام استريو ، عاش معظم العالم ومات في أكواخ من غرفة واحدة بأرضيات متسخة ويمتلكون تغييرين فقط من ملابس.

بعد مشاركة زجاجة كوكاكولا زجاجية من زاوية مغبرة مع صبي صغير متسخ الوجه يرتدي قميص باتمان الباهت ، لن ترضيني أي جولة في الحافلة المستأجرة.


شاهد الفيديو: سؤال للبنات و الشباب في امريكا متى فقدت عذريتك مترجم. when did you lose your virginity