+
مثير للإعجاب

تقليد التجديف في هاواي

تقليد التجديف في هاواي

"كانت مثل المرة الأولى التي تلتقط فيها موجة ، هل تعلم؟ شعرت بالأدرينالين وأنا مدمن مخدرات - لم أستطع الانتظار للخروج مرة أخرى ".

كنت جالسًا في المقعد الثاني في زورق إبحار طويل بطول 44 بوصة من هاواي. كان كريس ، عضو فريق ماوي جيم ، جالسًا في المقعد أمامي. أومأت برأسي موافقًا على كريس ، ليس لأنني سبق لي أن ركبت الأمواج ، ولكن لأنه عندما اشتعلت الرياح بأبحارنا وبدأنا في الإبحار فوق المياه الزرقاء الصافية ، شعرت بالتأكيد بما كان يتحدث عنه.

لقد كانت رحلة قصيرة ، وعندما حان الوقت لركوب القارب لتغيير الاتجاه والعودة إلى الشاطئ ، كان ذلك عندما بدأ التجديف. كل ما كنت أعرفه عن التجديف في الزورق هو أنه أياً كان الجانب الذي يجدف فيه كريس ، أجدف العكس. وهذا التجديف في الريح سيء حقًا.

أخبرني الجميع أن الجو كان عاصفًا لمدة أسبوعين. اعتمادًا على الاتجاه الذي تهب فيه الرياح ، سيكون ذلك جيدًا حقًا أو سيئًا حقًا للتجديف من جزيرة ماوي إلى مولوكا ، على بعد 15 ميلًا عبر قناة بيلولو الصعبة بالفعل.

زورق على الماء. تصوير: آبي موود

لطالما كان الإبحار بالزورق جزءًا مهمًا من ثقافة هاواي. اكتشف الملاحون البولينيزيون في الزوارق جزر هاواي لأول مرة ، وكانت الزوارق جزءًا مهمًا من الحياة اليومية ، خاصة للسفر وصيد الأسماك. ضاع تقليد الإبحار بالزورق تقريبًا ، لكنه بدأ في العودة في السبعينيات بإطلاق الزورق ، Hōk whichle'a ، الذي كان "نسخة طبق الأصل من زورق رحلة قديم مزدوج الهيكل لإجراء رحلة تجريبية من هاواي إلى تاهيتي" باستخدام طرق الملاحة التقليدية (مراقبة النجوم والشمس وتحديد مواقع القمر وتيارات المحيط وتضخمه) ، مما يثبت أنه كان من الممكن الإبحار بالقوارب بهذه الطريقة وأنه لم يكن عشوائيًا تمامًا أن يجد البولينيزيون جزر هاواي ، كما اقترح آخرون .

تستمر ثقافة الإبحار هذه في الازدهار بفضل منظمات مثل جمعية Hawaiian Sailing Canoe Association ، وهي مجموعة من التجديف الذين شاركوا في سباق زوارق Wa’a Kiakahi في عطلة نهاية الأسبوع التي كنت فيها على شاطئ Ka’anapali في ماوي. "نحن نرى قيمة ما فعله القدماء في الحياة اليومية" ، قالت ليميومي كيكينا ، خبيرة التربية الثقافية بالجمعية ، وعضوة الفريق الوحيد (الإناث).

يستعد. تصوير: آبي موود

لا يوجد سوى 10 إلى 20 قاربًا في ولاية هاواي مثل الزورق الذي أنا فيه ، على غرار الزورق الشراعي التقليدي في هاواي ذي البدن الفردي. يمكن أن يصل الزورق الذي يتسع لـ 6 أشخاص إلى سرعات تصل إلى 20 عقدة أو أكثر (حوالي 25-30 ميل في الساعة) ، مدعومًا بالمجدفين ويوجهه الأشرعة والقائد الذي يستخدم مجدافًا أكبر من أعضاء الفريق الخمسة الآخرين.

كنت في شاطئ كانابالي للتعرف على سلسلة سباقات الزوارق الشراعية التي تقام في عطلات نهاية الأسبوع التي تبدأ في أبريل وتنتهي في سبتمبر في جميع أنحاء جزر هاواي. تبدأ مرحلة Wa’a Kiakahi من السباق على شاطئ Ka’anapali في ماوي وتنتهي في Moloka’I ، وهي جزيرة عبر قناة Pailol. كان هذا العام هو الحدث السنوي الثامن الذي استضافته جمعية منتجع شاطئ كانابالي ، حيث وصلت الطواقم بعد ظهر يوم الجمعة ، وقضاء يوم السبت للقيام بركوب القارب ، ثم الإقلاع في وقت مبكر من صباح الأحد.

السباق لم يكن على الإطلاق كما توقعت. نعم ، الفرق تنافسية ، ولكن بعد التحدث مع عدد قليل من أعضاء الفريق ، أصبح من الواضح لي أن الأمر أكثر من مجرد التسابق حول الجزر. بيان مهمة جمعية زوارق الإبحار في هاواي هو "تعلم وإحياء وتثقيف وممارسة تلك المهارات والقيم القديمة في هاواي من حيث صلتها بقوارب الإبحار وثقافة هاواي."

في شاطئ كانابالي ، كان ذلك يعني قضاء يوم السبت بأكمله في التحدث إلى الجمهور وأعضاء وسائل الإعلام حول الإبحار بالزوارق ، وإخراج الناس لتجربة الزوارق بأنفسهم. ما يميز هذا الحدث هو أن Ka’anapali هو الشاطئ الوحيد الذي يسمح لأعضاء الفريق بإخراج الجمهور على متن القوارب. هناك أحداث وورش عمل تعليمية في بعض الجزر الأخرى ، ولكن ليس حيث يمكن للناس تجربة الزورق على الماء. وليس فقط السياح - فهناك هاواي يحضرون هذا الحدث أيضًا.

"على مقياس من 1 إلى 10 ، تجعله هذه الرياح قريبة جدًا من 10." قالت جين ماكي ، بطلة ولاية هاواي لأربع مرات في التجديف لشخص واحد ، وهي تضحك. "الزخم هو صديقك". إذا لم تتمكن من العمل مع فريقك ، فلن تصل في أحسن الأحوال إلى أي مكان. في أسوأ الأحوال ، يمكن أن تصطدم وتحترق ويجب أن ينقذك خفر السواحل (وهذا هو السبب في أن معظم الفرق لديها أشرعة مشرقة حقًا - فقط في حالة).

بالنظر إلى أهمية العمل مع أعضاء فريقك ومعرفتهم ، كان من المدهش بالنسبة لي أن اكتشفت أن الفرق لا تتدرب معًا كثيرًا في الواقع. بين الأجناس ، يذهبون جميعًا إلى أوطانهم إلى جزرهم ووظائفهم اليومية ، والتي تتراوح من المهندسين المعماريين إلى المحامين إلى أصحاب الأعمال الصغيرة.

قريب. تصوير: آبي موود

سألت كيف يتدرب الرياضيون على السباقات ، وحصلت على نفس الإجابات في كل مرة - التجديف ، تجديف رجل واحد ، تجديف 6 رجال ، ركوب الأمواج بالطائرة الورقية ، ركوب الأمواج بالرياح ، سباقات الترياتلون - بشكل أساسي أي شيء يتضمن الماء. وصفت ليمومي إبحار الزورق بأنه "تجديف وركوب الأمواج بالرياح والإبحار في رحلة واحدة".

عندما جلست في كانابالي ورأيت جميع العائلات تتسكع ، وتشرب البيرة ، وأطفالها يلعبون بجوار القوارب في الرمال ، فكرت في شيء قالته ليمي في وقت سابق من اليوم ، "نحن قادرون على المنافسة للغاية عندما نقفز في الزورق ، لكننا أوهانا (أسرة). المحيط يجمعنا ".

[ملاحظة: رحلة Abbie إلى شاطئ Ka’anapali في ماوي كانت تحت رعاية جمعية منتجع Ka’anapali Beach Resort و Whaler الذي تم تجديده مؤخرًا على شاطئ Ka’anapali.]


شاهد الفيديو: جزيرة هاواي (كانون الثاني 2021).